← Полезные советы по работе с Windows

Caramba Switcher: автоматически переключит язык клавиатуры без настроек

Александр Шихов, 05.01.2019

Переключение языка при наборе текстов — головная боль многих пользователей. Если вы набрали целый абзац, то на перевод его обратно вам потребуется секунд 30-40. По заявлению разработчика Caramba Switcher, его приложение экономит 3750 часов рабочего времени пользователей в месяц.

Что может программа Caramba Switcher

Разработчик у этого приложения тот же, что и ранее описанной нами Punto Switcher. По его словам, тот проект стал слишком тяжелым. Ему хотелось сделать максимально простое приложение, не требующее никаких настроек.

  • При наборе текста Карамба как и Пунто определяет ошибку в выборе языка по последовательности символов. Понятно, что «ghbdtn» — это ошибочно набранный «привет».
  • Вы можете принудительно перевести последний введенный текст двойным нажатием кнопки Shift. В PS для этого использовалась клавиша Pause, что менее удобно и пересекалось с функционалом некоторых программ.
  • Аббревиатуры русскими буквами переводятся в английский язык, но после третьей отмены пользователем записываются в исключения без настроек и меню.

Как установить и настроить Caramba Switcher

Установить программу можно с официального сайта разработчика. При инсталляции показываются все функции приложения.

Одну настройку мне все же удалось найти. если нажать на значок Карамба в трее правой клавиши мыши, можно деактивировать автоматическое переключение языка.

Стоит ли заменить Punto Switcher на Caramba Switcher

Новое приложение выглядит заметно легче и логичнее. Но при этом у Punto было несколько полезный функций, которые я использовал.

  • Пользовательские автозамены. Например, под «прв» у меня скрывалось «Приветствую!» для писем. А под «грд» знак градуса C°. После установки CS мне придется вновь возвращаться к нажатию Alt+0176 на цифровой клавиатуре.
  • Возможность тонкой настройки аббревиатур и других сложных сочетаний для игнорирования переключения. Но они нормально никогда почему-то не работали. Так что лично для меня потеря не велика.
  • Пунто работал с транслитом и регистром. Можно было перевести регистр выделенного блока.

Если эти моменты для вас не критичны, попробуйте в работе Caramba. Если важны — оставайтесь на Пунто.